Ad


Misspelled words?
13 March 2017 #1
Heloo! So I've heard a couple of complaints about the language on the site. Like lots of texts are misspelled or some weird grammar. If you have any text in mind, please drop them in this thread and I will fix them when I have time for it!
24 April 2017 #11
10 April 2017 #10
3 April 2017 #9
Answer to this post:
#1 Heloo! So I´ve heard a couple of complaints about the language on the site. Like lots of texts are misspelled or some weird grammar. If you have any text in mind, please drop them in this thread and I will fix them when I have time for it! :)
activation

Yeah the "who read this issue?" is partly in swedish cx "Who read this issue? Antal som läst detta nummer: Totalt antal läsare av tidningen: Läsare När?"

30 March 2017 #8

The #STABLEPRE# toplist! Screenshot: https://i.gyazo.com/805cf42e9e1bff9ea75e4b6cbf30dd3e.png

28 March 2017 #7
Answer to this post:
#1 Heloo! So I´ve heard a couple of complaints about the language on the site. Like lots of texts are misspelled or some weird grammar. If you have any text in mind, please drop them in this thread and I will fix them when I have time for it! :)
activation

"Cruciate becomes subscriber of the magazine x" Perhaps Cruciate becomes a subscriber of the magazine x or Cruciate subscribes to the magazine x, is better? (a)

27 March 2017 #6

There's also translation errors when making a style, some of the text is in Swedish

26 March 2017 #5
26 March 2017 #4
Answer to this post:
#1 Heloo! So I´ve heard a couple of complaints about the language on the site. Like lots of texts are misspelled or some weird grammar. If you have any text in mind, please drop them in this thread and I will fix them when I have time for it! :)
activation

I mean, I think it'd take about a year to go through the whole site and correct all the text ;p But for one, the "Rating" competition literally makes no sense as to why it's called Rating since no Rating is actually occurring haha.... Personally, I'd change the names of both the Ranking and Rating as they really don't reflect what they actually are. The Ranking could be called something like an Activity Award or something and the Rating could be something to do with Popularity since it looks at visitors.

14 March 2017 #3
13 March 2017 #2

When sending in a support request, it's the Swedish for send instead of the English. I feel like the FAQs should be rewritten too to reflect what the site is like now, the grammar on them isn't very good either. I can't remember exactly, but I think there's another swedish to english error on the roleplay function, when you add a new character there's a pop up box which is part swedish

13 March 2017 #1

Heloo! So I've heard a couple of complaints about the language on the site. Like lots of texts are misspelled or some weird grammar. If you have any text in mind, please drop them in this thread and I will fix them when I have time for it!